كتبت | آلاء بربر
يحتفل محرك البحث جوجل، اليوم 26 مايو، بذكرى ميلاد الكاتبة المصرية الكبيرة رضوى عاشور، والتى ولدت سنة 1946.
رضوى عاشور هى قاصة وروائية وناقدة أدبية وأستاذة جامعية مصرية، زوجة الأديب الفلسطيني مريد البرغوثي، ووالدة الشاعر تميم البرغوثي.
ميلاد رضوى عاشور
ولدت الكاتبة الراحلة في 26 مايو 1946 في القاهرة ودرست الأدب الإنجليزي، وحصلت على الماجستير في الأدب المقارن من جامعة القاهرة عام 1972، ونالت الدكتوراه من جامعة ماساتشوستس في الولايات المتحدة عام 1975 وعملت بالتدريس في كلية الآداب بجامعة عين شمس، كما عملت أستاذا زائرا في جامعات عربية وأوروبية.
إنجازات رضوى عاشور
أصبحت أستاذا للغة الإنجليزية والأدب المقارن في عام 1986، لتشغل منصب رئيس قسم اللغة الإنجليزية والأدب في الفترة من 1990 إلى 1993.كان النشاط السياسي جزءا لا يتجزأ من مسيرتها الأكاديمية؛ فعندما سعى الرئيس أنور السادات للتطبيع مع إسرائيل، ساهمت عاشور في انشاء اللجنة الوطنية لمكافحة الصهيونية في الجامعات المصرية.
بدأت بنشر أعمالها الأكاديمية في عام 1977 وتضمنت (مع فريال غزول وآخرين) وهو مرجع مؤلف من أربعة مجلدات حول الكاتبات العربيات (نشر باللغة الإنجليزية في مجلد واحد مختصر عام 2008.) وبحلول الثمانينات، انتقلت عاشور إلى شكل وبيئة خاصة من كتابات الخيال.
عملها الأول في هذا المجال، الرحلة: أيام طالبة مصرية في أمريكا، صدر في عام 1983؛ نشرت روايتها الأولى، الحجارة الدافئة، بعد عامين. تبعتها مجموعة من الأعمال الطموحة بشكلٍ مضطرد مثل: سراج (1992، ترجمت في عام 2007) – وهي حكاية مختصرة ورائعة مزجت مغامرة سندباد برواية عاطفية رمزية عن الطغيان، الاستعمار وغيرها على جزيرة خيالية في الخليج العربي- غرناطة (1994-95، ترجم المجلد الأول في عام 2003)، وهي ثلاثية عادت فيها إلى فترة التعايش العربي الاسباني في الاندلس حتى العصر ما بين القرن الثامن إلى طرد اليهود في عام 1492 بعدما كان المسيحيين والمسلمين واليهود يعيشون جنبا إلى جنب مع بعضهم البعض – تم اعتبار ثلاثية غرناطة واحدة من أفضل الروايات العربية في القرن العشرين من قبل اتحاد الكتاب العرب.
في رواية الطيف (1998، ترجمت عام 2010)، تشابكت بشكل رائع بمشاهد استحضرتها من شبابها مع حدوث تبدل خيالي للأنا، فأنتجت حالة مؤثرة وحية أخذت مكانها في الاضطرابات السياسية خلال سنوات حكم عبد الناصر والسادات.كما أنها كانت مترجمة ممتازة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وترجمتها لمجموعة منتصف الليل وترجمة زوجها، الشاعر الفلسطيني مريد البرغوثي، قصائد أخرى (2008) يظهر فهمها الدقيق ومعرفتها لقواعد الكتابة والصور في الشعر الإنجليزي.
جوائز وتكريمات رضوى عاشور
1995: جائزة أفضل كتاب لعام 1994 عن الجزء الأول من ثلاثية غرناطة، على هامش معرض القاهرة الدولي للكتاب.
.1995: الجائزة الأولى من المعرض الأول لكتاب المرأة العربية عن ثلاثية غرناطة.
2003: كانت ضمن مجموعة من 12 أديبا عربيا تم تكريمهم، على هامش معرض القاهرة الدولي للكتاب.
2007: جائزة قسطنطين كفافيس الدولية للأدب في اليونان.
2009: جائزة تركوينيا كارداريللي في النقد الأدبي في إيطاليا.
2011: جائزة بسكارا بروزو عن الترجمة الإيطالية لرواية أطياف في إيطاليا.
2012: جائزة سلطان العويس للرواية والقصة.
روايات رضوى عاشور :
الرحلة: أيام طالبة مصرية في أمريكا، دار الآداب، بيروت، 1983.
حَجَر دافئ (رواية)، دار المستقبل، القاهرة، 1985.
خديجة وسوسن (رواية)، دار الهلال، القاهرة، 1987رأيت النخل (مجموعة قصصية)، مختارات فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1987.
سراج (رواية)، دار الهلال، القاهرة، 1992.
غرناطة (الجزء الأول من ثلاثية غرناطة) دار الهلال، 1994.
مريمة والرحيل (الجزءان الثاني والثالث من الثلاثية) دار الهلال، 1995. نشرت الطبعة الثانية بعنوان ثلاثية غرناطة، المؤسسة العربية للنشر، بيروت، 1998. صدرت الطبعة الثالثة عن دار الشروق، القاهرة، 2001. وصدرت طبعة خاصة في سلسلة مكتبة الأسرة، القاهرة، 2003أطياف (رواية)، دار الهلال، القاهرة، 1999، والمؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 1999.
تقارير السيدة راء (نصوص قصصية)، دار الشروق، القاهرة، 2001.
قطعة من أوروبا (رواية)، المركز الثقافي العربي، بيروت والدار البيضاء ودار الشروق، القاهرة، 2003.
فرج (رواية)، دار الشروق، القاهرة، 2008.
الطنطورية (رواية)، دار الشروق، القاهرة، 2010.
تابع الشرقية توداي على جوجل نيوز 
